Arbata

Promocja „Arbaty”

22 stycznia
w Restauracji "Jaś Kowalski" w Bytowie odbyła się
promocja komiksu w języku kaszubskim "Arbata",
którego akcja dzieje się współcześnie, co jednocześnie nie
przeszkadza autorowi wykorzystywać tradycyjnych podań z regionu
Kaszub.

W spotkaniu
uczestniczyły osoby zaangażowane w powstanie komiksu, aktorzy i
amatorzy, którzy użyczyli „swoich twarzy” i zagrali
poszczególne sceny oraz goście i inne zainteresowane
osoby. Promocję prowadziła Alina Werochowska, która przybliżyła w
skrócie treść publikacji i podziękowała za udział w przedsięwzięciu i
bezinteresowną pracę. O pomyśle i realizacji projektu opowiadali
autorzy komiksu, swoimi spostrzeżeniami z pracy nad poszczególnymi
scenami i postaciami dzielili się „aktorzy”. Wszyscy
podkreślali, że było to bardzo ciekawe i niecodzienne doświadczenie.
Wiele interesujących wniosków i opinii przekazał prof. Cezary
Obracht-Prondzyński. Ciepłe słowa na temat publikacji wyraził także
Burmistrz Bytowa – Ryszard Sylka.

Warto przypomnieć,
że komiks opowiada o pewnym młodzieńcu, który z powodu bezsenności
przenosi się do innego świata, w czym pomagają mu zioła przepisane
przez miejscowego zielarza. Spotyka szereg postaci związanych z
dawnymi kaszubskimi wierzeniami.

Autorem grafik/zdjęć
jest znany bytowski fotograf Kazimierz Rolbiecki, natomiast
scenariusza Jón Natrzecy, który napisał teksty do wydanego w 2009 r.
pierwszego kaszubskojęzycznego komiksu pt. „Szczeniã
Swiãców”. Całość ma formę fotokomiksu, z naciskiem na
lokalność – wykorzystano m.in. bytowskie i podbytowskie plenery,
okolice Tuchomia i Zdroje w gminie Lipusz. Do fotografii
wykorzystanych w publikacji pozowali głównie młodzi aktorzy z grupy
teatralnej Zamkowa 2, jak też amatorzy.

W
"Arbacie" udział wzięli:
Jan Mohr, Mateusz Kiedrowski, Hanna Kleinszmidt, Hanna Tomaszewska,
Ada Sobczak, Katarzyna Kulik, Agata Kozakowska, Roksana Wiczk, Anna
Senger, Maya Gielniak, Jaromir Szroeder, Tadeusz Książk, Grzegorz
Wantoch Rekowski, Ludwik Szreder, Tomasz Siemiński, Rafał Nalazły.

Wydawcą komiksu „Arbata”
jest Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Oddział w Bytowie oraz Kurier
s.c., projekt
zrealizowano
dzięki dotacji Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji.